domingo, 8 de septiembre de 2019

POUR L'APPRENTISSAGE DE LA LANGUE FRANÇAISE (I)

Xermán Manuel Torres, prof.









SOYEZ LES BIENVENUS!


PRESENTATIONS

-         Comment vous appelez-vous ?
-         Je m’appelle …

-         Je suis …


SALUTATIONS


-         Bonjour mes enfants !
-         Bonjour monsieur le professeur !
-         Comment allez-vous ?
-         Très bien, merci. Et vous ?
-         Aussi très bien, merci beaucoup.


-         Au revoir mes enfants !
-         Au revoir monsieur le professeur !




CHANSONS



Frère Jacques, frère Jacques
dormez-vous? Dormez-vous?
Sonne les matines! Sonne les matines!






C'est l'histoire d'une trêve que j'avais demandée
C'est l'histoire d'un soleil que j'avais espéré
C'est l'histoire d'un amour que je croyais vivant
C'est l'histoire d'un beau jour que moi petit enfant

Je voulais très heureux pour toute la planète
Je voulais j'espérais que la paix règne en maitre
En ce soir de Noël mais tout a continué
Mais tout a continué, mais tout a continué

Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué

Hey hey, hey hey
Et pourtant bien de gens ont chanté avec nous
Et pourtant bien des gens se sont mis à genoux
Pour prier, pour prier
Mais j'ai vu tous les jours à la télévision
Même le soir de Noël de fusils des canons
J'ai pleuré, j'ai pleuré
Qui pourra m'expliquer que

Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué

Moi je pense à l'enfant entouré de soldats
Moi je pense à l'enfant qui demande pourquoi
Tout le temps, tout le temps
Moi je pense à tout ça mais je ne devrais pas
Toutes ces choses-là ne me regarde pas
Et pourtant, et pourtant
Je chante, je chante

Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n'a changé
Tout, tout a continué

C'est l'histoire d'une trêve que j'avais demandée
C'est l'histoire d'un soleil que j'avais espéré

No hay comentarios:

Publicar un comentario